法治日?qǐng)?bào)全媒體記者 張沖

為精準(zhǔn)服務(wù)國(guó)家向北開(kāi)放戰(zhàn)略，充分發(fā)揮綏芬河市作為邊境口岸的特色優(yōu)勢(shì)，著力打造涉外法治宣傳新陣地，4月7日，黑龍江省綏芬河市委政法委、市法學(xué)會(huì)召開(kāi)“綏法同行”中俄雙語(yǔ)法律宣講團(tuán)成立大會(huì)暨涉外法律宣講工作座談會(huì)。

會(huì)上，市委政法委、市法學(xué)會(huì)為首批中俄雙語(yǔ)法律宣講團(tuán)成員頒發(fā)聘書(shū)。這支由20人組成的雙語(yǔ)宣講團(tuán)匯集了具備扎實(shí)法律專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)與跨文化溝通能力的政法干警、律師、高校教師、涉外法律服務(wù)工作者以及熟悉中俄雙語(yǔ)的志愿者，將成為綏芬河市面向中俄兩國(guó)企業(yè)、群眾開(kāi)展法治宣傳的中堅(jiān)力量。

《綏芬河市“綏法同行”中俄雙語(yǔ)法律宣講團(tuán)工作實(shí)施方案》明確宣講團(tuán)以“雙語(yǔ)普法、服務(wù)開(kāi)放、法潤(rùn)邊城”為宗旨，聚焦中俄經(jīng)貿(mào)往來(lái)、民商事糾紛、跨境消費(fèi)等高頻法律需求，通過(guò)“線上+線下”“固定陣地+流動(dòng)服務(wù)”相結(jié)合的模式，開(kāi)展精準(zhǔn)化、場(chǎng)景化、雙語(yǔ)化法治宣傳。方案對(duì)宣講內(nèi)容、活動(dòng)形式、責(zé)任分工等作出系統(tǒng)安排，確保普法工作落地見(jiàn)效。

宣講團(tuán)代表在發(fā)言中表示，將牢記職責(zé)使命，發(fā)揮雙語(yǔ)優(yōu)勢(shì)，把專(zhuān)業(yè)法律知識(shí)轉(zhuǎn)化為通俗易懂的中俄雙語(yǔ)內(nèi)容，走進(jìn)口岸、企業(yè)、社區(qū)、校園等地，為中俄雙方提供“看得懂、聽(tīng)得進(jìn)、用得上”的法治服務(wù)，助力營(yíng)造安全、穩(wěn)定、公平、透明的涉外法治環(huán)境，為綏芬河高水平對(duì)外開(kāi)放提供堅(jiān)實(shí)法治保障。

“綏法同行”中俄雙語(yǔ)法律宣講團(tuán)的成立是進(jìn)一步推動(dòng)區(qū)域涉外法治建設(shè)提質(zhì)增效的重要舉措，宣講團(tuán)將常態(tài)化開(kāi)展法治宣講、法律咨詢、案例解讀等工作，讓法治精神在邊境口岸落地生根，為構(gòu)建全方位對(duì)外開(kāi)放新格局貢獻(xiàn)法治力量。